PERJALANAN WAKTU

Seorang pebisnis berkata bahwa waktu adalah uang
Jika kau membelanjakannya dengan benar, kau akan kaya raya
Jika kau menghambur-hamburkannya, kau akan terperangkap jerat utang.

Seorang kesatria berkata bahwa waktu adalah pedang
Kau dapat membunuh musuhmu dengan pedang itu
Pun kau bisa terbunuh oleh pedang tersebut.

Seorang wanita cantik berkata bahwa waktu adalah pencuri
Ia akan mencuri kecantikan yang pernah kau bangga-banggakan
Tak satu pun tertinggal kecuali kerut dan keriput di wajahmu.


Seorang filosof berkata bahwa waktu adalah saat ini
Kau tidak harus mengkhawatirkan masa depan karena hal tersebut masih merupakan misteri
Kau tidak harus menyesali masa lalu karena hal tersebut sudah menjadi sejarah.

Dan seorang laki-laki yang sekarat berkata bahwa waktu adalah sesuatu yang sangat berharga
Kau tidak dapat menukarnya dengan kekayaan
Kau tidak dapat memutar kembali waktu dengan kekuasaanmu.

***
Time Lessons

A businessman said that time is money
If you spend it right, you’ll be rich
If you waste it, you’ll be trapped in debt.

A warrior said that time is a sword
You can kill your enemy with it
Or you can also get killed by it.

A pretty woman said that time is stealer
It’s stole your beauty once you proud of
It’s left you nothing but wrinkles and curves.

A philosopher said that time is now
You don’t have to worry about the future because it’s still a mystery
You don’t have to regret about the past because it’s already become a history.

And a dying man said that time is priceless
You can’t trade it with your wealthiness
You can’t turn it back with your authority.